ZALOGUJ SIĘ

Dlaczego zwrot this family traktujemy jako trzecią os. l.poj. a nie l.mnogiej (they)?

12 lat temuostatnia aktywność: 12 lat temu
T
tlempert

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

ta rodzina jest (a nie )
po polsku to też trzecia osoba liczby poj.
Bilberry

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Może być i tak, i tak. Ale w tym ćwiczeniu w pierwszym zdaniu musi być l.poj. ze względu na użytą później formę dzierżawczą "its". Gdyby zamiast "its" było "their", wtedy byłaby liczba mnoga.
O rzeczownikach zbiorowych i dylemacie (szczególnie w odniesieniu do policji) - l.poj. czy l.mn. możesz poczytać w obszerniejszej dyskusji tutaj:

https://www.etutor.pl/pytania-jezykowe/pytanie/124796-The_police_are_after_him_again.html
https://www.etutor.pl/pytania-jezykowe/pytanie/198584-The_police_emphasizes_the_importance_of_security.html
askawska

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.