Uzupełnienie: Różnica między "hand baggage/luggage" i "cabin baggage/luggage"-bagaż podręczny

Jakiś czas temu napisałem, że: "Uczono mnie, że cabin luggage=bagaż właściwy" Dostałem wówczas odpowiedź z etutor.pl że: "Podsumowując dyskusję, mamy bagaż podręczny który nazywamy po angielsku m.in. hand baggage/luggage, cabin baggage/luggage itp." Po ostatnim rejsowym locie się temu dokładnie przyjrzałem i stwierdzam, że rzeczywiście "hand baggage/luggage" i "cabin baggage/luggage" to bagaż podreczny. Jednak jest wyraźna różnica między: "hand baggage/luggage" a "cabin baggage/luggage". Ten pierwszy jest wliczony w cenę biletu, o okreslonych wymiarach i do pięciu kilogramów i możesz go włożyć tylko pod fotel ( w jedną stronę załoga samolotu bardzo skrupulatnie tego pilnowała) a drugi jest dodatkowo płatny o określonych wymiarach do 10 kilogramów i możesz go włożyć tylko do luftu bagażowego nad głową. Zatem "hand baggage/luggage" i "cabin baggage/luggage" to jednak zupełnie różne bagaże choć oba nazywają się bagażami podręcznymi (zabieranymi na pokład samolotu). https://www.etutor.pl/forum/thread/1693468-Prosba_o_wyjasnienie_do_moderatora..html