Zly czas w przykladzie?
15 lat temu
Dział: Seks
Frank próbował zaciągnąć mnie do łóżka od dłuższego czasu.
jest przetłumaczone jako:
Frank has been trying to get me into bed for a long time.
Wg mnie poprawnie będzie:
1) Frank was trying to get me into bed for a long time
lub
2) Frank próbuje zaciągnąć mnie do łóżka od dłuższego czasu.
Dział: Seks
Frank próbował zaciągnąć mnie do łóżka od dłuższego czasu.
jest przetłumaczone jako:
Frank has been trying to get me into bed for a long time.
Wg mnie poprawnie będzie:
1) Frank was trying to get me into bed for a long time
lub
2) Frank próbuje zaciągnąć mnie do łóżka od dłuższego czasu.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.