dlaczego w pierwszym zdaniu jest 'do' a w drugim nie

"You have a terrace, too?" to takie pytanie wyrażające zdziwienie.

Jeżeli ktoś wspomina Ci, dajmy na to, że siedział z żoną na tarasie, to możesz go zapytać "Taras też masz?" ("You have a terrace, too?"), ale nie "Czy masz też taras?" ("Do you have a terrace?"). Pierwsze pytanie wyraża reakcję na usłyszaną informację. Drugie brzmi idiotycznie, bo przecież właśnie powiedział, że ma taras.

Inny przykład:

"You told them?" - "Powiedziałeś im?" (wiem, że im powiedziałeś i tylko się dziwię)
"Did you tell them?" - "Czy im powiedziałeś?" (nie wiem, czy powiedziałeś, chcę się dowiedzieć)