Zdanie jest zapisane w czasie Past Simple, oznaczającym czynność która zakończyła się w przeszłości w konkretnym czasie. W takim wypadku lepszym tłumaczeniem słowa "drove" byłoby "przejechaliśmy".

Gdyby zdanie nie precyzowało kiedy ta akcja wydarzyła się w przeszłości, wtedy zostałby użyty czas Past Continuous, a fragment "we drove past her house" byłby zapisany jako "we were driving past her house", co w języku polskim oznaczałoby "przejeżdżaliśmy przez jej dom".

Jeśli chodzi o zdanie w słowniku kolokacji "I've driven past his home late at night and early in the morning." to jest ono generowane automatycznie. Ich celem jest pomoc użytkownikom w znalezieniu poszczególnych elementów dłuższego hasła, które nie znajdują się w słowniku i zobrazowanie ich w szerszym kontekście.