ZALOGUJ SIĘ

"Please be seated" - ciekawa konstrukcja, czy to strona bierna? Passive infinitive?

rok temuostatnia aktywność: rok temu
Spotkałem się z takim zdaniem: "Please be seated" - ciekawa konstrukcja, czy to strona bierna?
Passive infinitive?
https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b00qc085/eastenders-2010-28012010?page=4
piotr.grela
darkobo - Nie wiem jak to gramatycznie zakwalifikować, ale ja dość często spotykałem się z tym powiedzeniem. - rok temu
Marcin48 - Podobnie też ja - znam tą konstrukcję, ale tylko w praktyce. - rok temu
darkobo - A swoją drogą, to czym się różnią please be seated, take a seat i sit down (please)? - rok temu
Marcin48 - Jak dla mnie, to wydaje mi się że PLEASE BE SEATED jest najbardziej oficjalne z tych trzech podanych przez Ciebie darkobo. Ale warto by zweryfikować, czy mam rację. - rok temu
piotr.grela - Tak jest to zdanie bardzo oficjalne, powiedział je pastor na pogrzebie? - rok temu
darkobo - Piotrze fakt, teraz też sobie przypomniałem, że często padało podczas mszy. - rok temu
labonarek - w samolocie tak gadajo - rok temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Podobne wątki