,,Explain one thing in English every day'' - w tej kolejności i English musi być wielką literą. I tak jak powyżej napisane przez ,,londynwarszawianka'' - ,,every day''.

,,To'' przed czasownikiem można postawić wtedy, gdy mamy pojedyncze słówko i chce się zaznaczyć, że to czasownik. Czyli tutaj nie ma takiej sytuacji.

Moim zdaniem, gdyby napisać ,,To explain one thing in English every day'' brzmi jak zdanie z początkiem ,,Aby ...'', jak w instrukcjach obsługi - coś w stylu ,,Aby osiągnąć jakiś efekt, zrób coś tam''. I tak się czeka na tę drugą część, a jej nie ma.