ZALOGUJ SIĘ

Kiedy używać czasownika tomar a kiedy beber?

3 lata temuostatnia aktywność: 3 lata temu
Cześć! Kiedy używa się tomar, a kiedy beber?
Tu w słówkach i wyrażeniach najcześciej jest tomar un cafe,tomar una cerveza.... Co do drugiego widziałam na razie tylko: no bebo alcohol ;)
S
SenoritaOla

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

Cześć!

"Beber" to czasownik, który oznacza "pić". Odnosi się on tylko do napojów i wyraża czynność picia samego w sobie, spożywania napojów.
Natomiast "tomar" w dosłownym tłumaczeniu oznacza "brać". Używamy tego czasownika w innym kontekście - np., kiedy wychodzimy ze znajomymi na piwo - "tomar una cerveza" czy robimy sobie przerwę na kawę - "tomar un café".
"Tomar" może odnosić się również do jedzenia. Używamy go w podobnym kontekście - np., gdy wychodzimy na miasto zjeść coś lekkiego, np. "tomar helados" - zjeść lody.

- ¿Vamos a tomar tequila esta noche? = Wypijemy tequilę tego wieczoru?/Idziemy na tequilę tego wieczoru?
- No, gracias, no bebo tequila, no me gusta. = Nie, dziękuję, nie piję tequili, nie lubię.
eliza.k
Pracownik eTutor
3 lata temuzmieniany: 3 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

tomar to i jeść i pić, a beber to tylko pić
P
patryk.galazka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki