tłumaczenie zdania z anybody/somebody
12 lat temu
"To był pierwszy raz kiedy ktokolwiek poprosił mnie żebym to zrobił."
Tłumaczenie tego zdania: "It was the first time anybody had ever asked me to do that"
Dlaczego użyte jest anybody, a nie somebody? Przecież to nie jest ani pytanie, ani zdanie z zaprzeczeniem.
"To był pierwszy raz kiedy ktokolwiek poprosił mnie żebym to zrobił."
Tłumaczenie tego zdania: "It was the first time anybody had ever asked me to do that"
Dlaczego użyte jest anybody, a nie somebody? Przecież to nie jest ani pytanie, ani zdanie z zaprzeczeniem.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.