"Thanks for tuning in" - co to znaczy, kiedy się tego używa?

Moje tłumaczenie: udział, obejrzenie, wstrojenie się w oglądaniu vloga, filmu.

Tłumaczenie z www.lexico.com
tune in - watch or listen to a television or radio broadcast.

‘tune in next week and find out!’ "

W diki jest: https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=tune+in
"1. włączać odbiornik na daną stację
2. ogarniać, co się dzieje (np. w otoczeniu, w danym temacie)"
Tu ma chyba zastosowanie pierwsze znaczenie, czyli ogólnie rzecz biorąc jest to podziękowanie za wysłuchanie audycji (za to że włączyłeś odbiornik radiowy, film na youtube itp.).

W rozgłośniach radiowych często słyszałem "stay tuned", co rozumiałem jako "pozostań na fali" (rozumianej jako częstotliwość, na której nadaje dana rozgłośnia), czy prościej - zostań z nami :)