Jak tłumaczyć zaimki wskazujące

4 lata temuostatnia aktywność: 4 lata temu

Zdanie Zachowamy tę informację w tajemnicy tłumaczy się jako
We will hold the information in confidence. a forma
We will hold this information in confidence. jest niepoprawna

J	Janbut Lider wiedzy

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

System przyjmuje zdanie z określonym zaimkiem, zalicza tylko jeden z nich.
Obydwie formy są poprawne.

InnaWikka

Debiutantka

4 lata temu

Janbut - Dziękuję rozumiem, trzeba "strzelać" - 4 lata temu

InnaWikka - Można zawsze dodać notatkę i napisać np. "nie this" - 4 lata temu zmieniany: 4 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

🟠 [Wątek eTutora] 💬 Prompty do 🤖 ChatGPT związane z nauką języków

30 odpowiedzi, ostatnia 3 miesiące temu odpowiedź eTutor

Jak tłumaczyć zaimki wskazujące

Odpowiedzi: 1

Podobne wątki

Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność