For export out of the EU- dla exportu z Unii Europejskiej

13 lat temu

Czy dobrze rozumiem tę część zdania?

P	p-o-l-a Debiutantka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

Kontekst poproszę.
Dla mnie to raczej oznacza export poza UE. Wywożenie towaru poza obszar celny UE.

R	radmar2 Adept

13 lat temu

p-o-l-a - ok,For export out of the EU we work with a computerized Customs system. Each delivery out of the EU goes through this system and allows us to export without invoicing VAT. This system already works for many years. - 13 lat temu

p-o-l-a - Też myślałam, że chodzi o export poza unię, ale importowaliśmy towar z Holandii i oni wymagają "Declaration of Transportation", chyba wiedzą, że Polska jest w Unii. - 13 lat temu zmieniany: 13 lat temu

p-o-l-a - W razie czego mogę w poniedziałek do nich zadzwonić. - 13 lat temu

radmar2 - "Podczas eksportu poza obszar UE pracujemy w oparciu o komputerowy system obsługi klientów. Każda wysyłka poza UE jest realizowana poprzez ten system i pozwala nam to wyeksportować towar bez doliczonego podatku VAT. System ten pracuje od wielu lat." - 13 lat temu

radmar2 - p-o-l-a: Cóż Ci mogę powiedzieć. Widocznie są jeszcze w UE firmy dla których Polska to jakiś dziki kraj położony w Azji.

BTW. chyba importowaliśmy z Holandii ;) - 13 lat temu

p-o-l-a - Masz rację z tym importowaniem :) - 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Witam,

Rzeczywiście, jak pisze radmar2 - zdanie to nie znaczy nic innego, niż eksport poza Unię Europejską - choć trudno powiedzieć, dlaczego holenderska firma tak traktuje handel z Polską.

e.lukasiewicz

Debiutantka

13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

Słownik Ling kupiony i bezpłatnie udostępniony na Diki

3 odpowiedzi, ostatnia 8 lat temu

Zapytanie o kurs języka portugalskiego

9 odpowiedzi, ostatnia rok temu odpowiedź eTutor

Jak wam idzie nauka? Wątek motywacyjny ;)

597 odpowiedzi, ostatnia 3 miesiące temu odpowiedź eTutor