Jaka jest wymowa słowa BOW w zależności od znaczenia i BrE lub AmE?
5 lat temuostatnia aktywność: 5 lat temu
Czy wymowa tego słowa [aʊ] lub [əʊ] zależy od BrE lub AmE, czy też od znaczenia? Tzn np Brytyjczycy inaczej wymówią łuk, dziób, kokardę czy bow jako czasownik etc?
Czy wymowa tego słowa [aʊ] lub [əʊ] zależy od BrE lub AmE, czy też od znaczenia? Tzn np Brytyjczycy inaczej wymówią łuk, dziób, kokardę czy bow jako czasownik etc?
piotr.grela - Podobnie jest ze słówkiem "wind" - /wɪnd/ wiatr, wiać i z "wind" - /waɪnd/ nakręcać, "wind up" podkręcać albo ściema.
Co do bow - jest jeszcze inne znaczenie - kłaniać się, schylać, uginać - /baʊ/
-
5 lat temuzmieniany: 5 lat temu
-1
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.
Odpowiedzi: 1
+1
Wymowa zależy od znaczenia.
/baʊ/ — ukłon, kłaniać się, dziób statku, zginać
/boʊ/ — łuk, smyczek, kokardka
Niektóre słowniki piszą jeszcze, że /boʊ/jest amerykańskie, a /bəʊ/ brytyjskie, chociaż nie wszędzie jest taki podział, więc aż tak bardzo bym się nie trzymał znaków IPA w tym przypadku.
Najlepiej sobie posłuchać w kilku słownikach i będzie jasne. Ogólnie wersje UK i US są takie same.
Co do bow - jest jeszcze inne znaczenie - kłaniać się, schylać, uginać - /baʊ/ - 5 lat temu zmieniany: 5 lat temu
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.