moim zdaniem sa ok;)

Kolego rozumiem, że chodzi tu o tłumaczenie zdań polskich na angielskie ...
Bez nich nie można w pełni odpowiedzieć na Twoje pytanie, musisz sprecyzować o co Ci dokładnie chodzi, podaj, np. pełne polecenie w ćwiczeniu ...

Większości zdań warunkowych bez kontekstu po prostu nie da się rady sprawdzić.

Z tego co Ci jednak mogę podpowiedzieć to, że zdania nie są gramatycznie poprawne chociażby z braku przecinków tam gdzie są potrzebne a w zdaniach angielskich przecinki są o wiele ważniejsze niż w naszym języku i mogą zmienić znaczenie zdania.

to może napisze co miałem na myśli pisząc te zdania

1 zdanie. no te jest chyba oczywsite

2 zdanie. Jeśli on grał by lepiej (w ogóle), grałby w jakimś klubie sportowym (w ogóle)

3 zdanie. Jeśłi ona nie była by zazdrosna (kiedyś), jej chłopak nie zerwałby związku (wtedy)

4 zdanie. Daniel nie musiałby powtarzać klasy (kiedyś), jeśli nie miałby takiego lekceważącego stosunku (w ogóle)

5 zdanie. Oni mogli by wziąść samochód (teraz), gdyby nie zabrali go bez pozwolenia wcześniej (kiedyś)

Ostatnie zdanie jest gramatycznie niepoprawne - jeśli oznacza:
Oni mogliby wziąć (teraz) samochód, gdyby nie wzięli go bez pozwolenia wcześniej,
powinno być:
...if they hadn't TAKEN (nie: TOOK)...,
bo to Past Perfect: had (+not) + Past Participle
Pozdrawiam