Chciałabym wyrazić coś takiego, czy ktoś z was mógłby to sprawdzić pod względem gramatycznym?

4 faktury o których rozmawaliśmy zostaną zapłacone dzisiaj.

Your four invoices on which we have talked about will be paid today.

Zrobiliśmy odpowiednie poprawki w systemie i termin płatności został zmieniony na odpowiedni (30 dni netto).

We have made the? proper adjustment in our system and payment term was changed to the correct one (30 days net).

Przepraszamy za niedogodności.

Sorry for inconvenience caused.