ZALOGUJ SIĘ

"s" czy "z" - organise czy organize w British English

zmodyfikowany: 5 lat temuostatnia aktywność: 5 lat temu
Tak sie zastanawiam ktora forma jest charakterystyczna dla brytyjskiej odmiany angielskiego, zawsze myslalem, ze jest to organise.
piotr.grela

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

Cześć!
Pisownię tego wyrazu z "z" przyjęło się w USA oraz w Kanadzie, natomiast pisownia z "s" rozpowszechniona jest poza tym kontynentem (zatem przyjmuje się, że w Wielkiej Brytanii bardziej charakterystyczna jest wersja "organise"). Ta niewielka różnica w pisowni dotyczy również wyrazów pochodnych od "organize/organise", czyli "organizing/organising", "organized/organised", itd.
agnieszka.kw
Pracownik eTutor

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Dziekuje Pani Agnieszko :-)
piotr.grela

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.