ZALOGUJ SIĘ

Kiedyś zajmowałam się wynajmowaniem mieszkań- jak przetłumaczyć?

6 lat temuostatnia aktywność: 6 lat temu
Jak przetłumaczyć zdanie "kiedyś zajmowałam się wynajmowaniem mieszkań"? I used to work on letting flats? Once I was letting flats?
mniszka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 3

Zaakceptowana przez pracownika eTutor
Ja bym przetłumaczyła

I used to rent apartments.
chinyere

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Czy można użyć handle - jako czasownika - zajmować się?
Sometimes I handled rent flats. ??
spirulinka
tlstar - Jeśli już 'handle', to raczej w tym przypadku inny czas: I was handling the renting of flats . - 6 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

I used to deal with letting apartments. Moja propozycja ;)
P
PatrycjaZastawna

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.