N | netis7 |
C | crh100 |
netis7 - Dzięki za odpowiedź i poproszę jeszcze o sprecyzowanie:
Czy na zadane pytanie: "Oni są najlepszymi przyjaciółmi" Błędem będzie jak przetłumaczę: "They are best friend" A jeżeli jest to poprawne to rozumiem że forever "wzmacnia" tą przyjaźń ? - 6 lat temu |
+1 |
Ste - Nie będzie to błędem, bo best friend to znaczy właśnie najlepszy przyjaciel. Best friend i Best Friends Forever są to jednakże odrębne hasła, sprawdź sobie w diki, są tam one wyjaśnione.
-
6 lat temu
|
+1 |
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.
abakierzynski |
netis7 - Dziękuję za wyczerpujące wyjaśnienia. Niestety plusików na razie nie mogę dawać.
-
6 lat temu
|
+1 |
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.