ZALOGUJ SIĘ

Learn/study - czemu moja odpowiedź w powtórkach została uznana za niepoprawną?

6 lat temuostatnia aktywność: 6 lat temu
Polecenie brzmiało:
(...) English before you moved to New York?
(czy uczyłeś się) Czy uczyłeś się angielskiego, zanim przeniosłeś się do Nowego Jorku?

Moją odpowiedź "had you learned" poprawiono na "Had you studied"

Z lekcji zrozumiałam, że study dotyczy nauki np przed testem, w tym przypadku można było wg mnie użyć obu czasowników.
E
ewi2018

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Dziękujemy za uwagę. Rzeczywiście "learned" również mogłoby pasować w tym przypadku. W związku z tą niejasnością, postanowiliśmy zmienić polskie tłumaczenie tego zdania, aby nie wprowadzało więcej w błąd.

Pozdrawiam :-)
wojtek.j
Pracownik eTutor
6 lat temuzmieniany: 6 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.