Past Perfect z after - I had beed let go after one of the dougnuts girls caught me debating the varying merits of the free toys with a four-year-old.
6 lat temuostatnia aktywność: 6 lat temu
Natrafiłam ostatnio na zdanie z Past Perfect i after, które nie zgadza mi się z ogólną regułą, że po after normalnie wystąpuje Past Perfect np:
After the will had beed read there were angry exclamations
W zdaniu na które natrafiłam, jest inaczej:
I had beed let go after one of the dougnuts girls caught me debating the varying merits of the free toys with a four-year-old.
Dlaczego to zdanie jest poprawne? Jaka reguła gramatyczna się tu sprawdza?
Natrafiłam ostatnio na zdanie z Past Perfect i after, które nie zgadza mi się z ogólną regułą, że po after normalnie wystąpuje Past Perfect np:
After the will had beed read there were angry exclamations
W zdaniu na które natrafiłam, jest inaczej:
I had beed let go after one of the dougnuts girls caught me debating the varying merits of the free toys with a four-year-old.
Dlaczego to zdanie jest poprawne? Jaka reguła gramatyczna się tu sprawdza?
Sądzę, że dlatego, iż w czasie teraźniejszym (mimo, że po polsku powiemy to w czasie przeszłym - zwolnili) początek zdania byłby: "I have been let go"
Zatem w czasie przeszłym mamy "I had been let go"
Po after możemy stosować past perfect, ale nie jest to obowiązkowe, szczególnie jeśli kontekst jest jasny (np. jedna rzecz dzieje się zaraz po drugiej). Możemy powiedzieć przecież "After he had finished ( lub finished) reading, he went to bed".
Dodatkowy przykład (już bez after, ale dotyczący jasności kontekstu):
"We bought a new car. We'd driven my parent's old car for ages, but it started (lub had started) to fall apart".
Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.