Zadaj pytanie

Czy 'wykazywać ' to poprawne tłumaczenie czasownika złożonego 'point out' ?

7 lat temuostatnia aktywność: 7 lat temu

Czasownik złożony 'point out' (jest między innymi) przetłumaczony jako 'wykazywać'.
Czy jest to poprawne?

Pozdrawiam

danutka176

Liderka wiedzy

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

Tak, znaczenie "wykazywać" jest poprawne.
Za Słownikiem języka polskiego PWN:
wykazać-wykazywać
1. «uzewnętrznić coś»
2. «ujawnić istnienie czegoś»
3. «przedstawić coś w sposób przekonujący»

Pozdrawiam! :-)

wojtek.j

Pracownik eTutor

7 lat temu

danutka176 - Dziękuję za odpowiedź, ale nie rozumiem dlaczego powołano się w niej na Słownik języka polskiego PWN ( nie mam problemu ze znajomością znaczenia słowa 'wykazywać'. W słowniku Diki 'point out' przetłumaczono również jako 'wykazywać', czy nie powinno być 'wskazywać?

Pozdrawiam - 7 lat temu

wojtek.j - Powinno, dlatego wczoraj zostało uzupełnione również o znaczenie "wskazywać". :-) - 7 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Czy 'wykazywać ' to poprawne tłumaczenie czasownika złożonego 'point out' ?

Odpowiedzi: 1

Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność