Czy w drugim członie zdania w przeczeniu można zastosoawać "didn't".

14 lat temu

Witam.

He wondered about that, but found no explanation.

Pozdrawiam.

E	efogt Debiutantka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

hej, teoretycznie można, ale wtedy bylo by tak: but didn't find (any)explanation.
Twój przykład można porównać do: ''have no'' He has no explanation./ He has no children itd. To już są ''przeczenia'', więc nie ma potrzeby jeszcze zaprzeczać dodatkowo.

Jokasta

Debiutantka

14 lat temuzmieniany: 14 lat temu

efogt - Wiem że w zdaniu angielskim zaprzecza się tylko jeden raz. Chodziło mi czy drugi człon zdania mógłby wyglądać tak: "but didn't find any explanation". Dlaczego teoretycznie? W praktyce się tego nie stosuje? - 14 lat temu

Jokasta - Napisałam:teoretycznie bo pomyślałam, że wzięłaś to zdanie z jakiejś lekcji,więc tam autor miał jakiś zamysł aby napisać to zdanie w taki sposób, ale oczywiście wersja wspomniana przeze mnie wyżej i potem przez Ciebie też jest poprawna i napewno stosowana w praktyce. - 14 lat temu zmieniany: 14 lat temu

efogt - Dzięki.+....... - 14 lat temu

Jokasta - Pozdrawiam! - 14 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.