ZALOGUJ SIĘ

Czy wymowa software, z głoską t i bez niej, jest równorzędna?

14 lat temu
Czy obydwa sposoby wymawiania słowa software - z głoską t i bez niej - są równouprawnione, tak jak w przypadku often? A może występuje jakaś reguła przy "ft"?
esterka
asanoki - W życiu nie spotkałem się z przypadkiem pominięcia "t" w wymowie software. - 14 lat temu
esterka - Asanoki, proszę sprawdź w Diki hasła pirated software i anti-virus software. Nie słyszę tam "t" ani nie ma tej litery w transkrypcji.
esterka
- 14 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Mimo, że Słownik Longman podaje dwie możliwości wymowy słowa "software":
British English [ˈsɒftweəʳ] i American English[ˈsɑ:ftwer]
czyli jedyna róznica polega na tym, że druga sylaba to długie albo krótkie "o" oraz w wersji amerykańskiej "r" na końcu jest bardziej słyszalne, to już w Oxfordzie jest taka transkrypcja: [ˈsɒf(t)weəʳ]. A zatem środkowe "t" może być nieme.
Pozdrawiam!
a.toronczak

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.