Najpierw przykład problemu, a potem wyjaśnienie rozwiązania ;)

Wykonuje powtórki i mam zdanie

On położył ciężką, skórzaną torbę na stole.
ja daje He put a heavy, leather bag on the table
etutor.pl He laid a heavy leather bag on the table.

dla mnie super sprawą byłoby wiedzieć jak na pewne te same rzeczy/czynności/itp. mogę powiedzieć w różny sposób. BO nie wiem później czy put, put back, put down, lay, set mogę użyć w tej samej sytuacji czy nie ;)

Np. kategoria "kłaść, odłożyć, odłożyć z powrotem, położyć, położyć coś niżej, ustawić coś wyżej" itp.

I tam jest lista słów/pharsal verbs z tłumamczeniem (np. na video + tekstowy przewodnik (transkrypcja + dodatkowe wyjaśnienia i przykłady), która pokazuje

jedną czynność i możliwości jej opisania po angielsku
druga czynność, która różni się trochę od pierwszej, a gdzie używamy podobnych słów w tłumaczeniu ale trochę w innych kontekstach jak np. lay czy lay (kłaść się się łózko) ;)