Czy w zdaniu "He is an honest, hard-working man." pojawił się błąd?

1.W języku angielskim używamy przecinków tylko do oddzielenia przymiotników współrzędnych – takich, pomiędzy którymi można wstawić spójnik „i”.

He is a tall, good-looking man. (= He is a tall and good-looking man.)

Przecinków nie używa się między przymiotnikami różnych kategorii, np.:
It’s a red sports car. (Nie można powiedzieć *It’s a red and sports car.)

1.http://englishblog.pl/kilka-slow-o-przecinku-w-angielskim

2.Przecinków użyjemy do oddzielenia przymiotników określających rzeczownik, które przekazują podobne informacje z tej samej kategorii np.

To było gorące, słoneczne lato. - It was hot, sunny Summer.

He is an honest, hard-working man

2.http://www.jezykangielski.org/index.php?newsid=616


3.Use a comma if the adjectives are equally important and give similar kinds of information.

Example: It was a cold, windy morning.

3.http://www.ego4u.com/en/cram-up/writing/comma?06

4.http://www.studyzone.org/mtestprep/ela8/a/commaswithadjectivel.cfm

Commas Between Adjectives

http://zencomma.wordpress.com/2012/02/24/commas-between-adjectives/


pzdr