residue vs residual

zmodyfikowany: 15 lat temu

Hej

Jaka jest różnica pomiędzy tymi dwoma wyrazami?
Mam na myśli tylko rzeczownik i to używany w chemii.

Słownik podaje 2 tłumaczenia słowa osad, bez żadnych dodatkowych informacji:

osad [rzeczownik][chemia] - residue, residual

Dzięki

quantum137

Debiutant

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

Z tego, co widzę w słownikach (zarówno ang-ang, jak i diki), znaczy to raczej "osad", z tym że "residual" może pełnić także (lub tylko?) funkcje przymiotnika:
https://www.etutor.pl/szukaj/?q=residual&mode=DICTIONARY&x=0&y=0
https://www.etutor.pl/szukaj/?q=residue&mode=DICTIONARY&x=0&y=0

Y	Ysandra92 Debiutantka

15 lat temu

quantum137 - Dzięki, nie wiem jakim cudem pojawił mi się ten 'skład'...pewnie, że chodzi mi o 'osad' :)
+ za spostrzegawczość...chyba za długo siedzę czasami przed kompem ech ;)
residual to oczywiście też przymiotnik i to jest jasne. Głowę mi natomiast zaprząta jako rzeczownik. Pozdrawiam - 15 lat temu zmieniany: 15 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.