ZALOGUJ SIĘ

each vs. each one

13 lat temu
W zdaniu:
Each one of you will get one Easter egg to paint.
użyto "each one..."
czy można użyć "each of you" ?
NancyWalczak

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Tak, w tym kontekście można zastosować zamiennie "each one" i "each" - "one" ma tu podobne znaczenie do "jeden" - Każdy z was vs. Każdy jeden z was. Po polsku to brzmi nieco nienaturalnie, ale po angielsku jest w porządku.
e.lukasiewicz

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.