ZALOGUJ SIĘ

Dlaczego w pytaniu "Can this mean I'm wrong?" poprawna odpowiedź to "No, it cannot.", a nie "No, it cannot mean."?

11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu
Poprzez analogię z przykładu:
A: Can this be your pencil? = Czy to może być twój ołówek?
B: No, it cannot be. = Nie, to nie mój.
?
Gość

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

Nie wiem, czy moja odpowiedź będzie specjalnie mądra, ale chyba chodzi o to, że "to be" jest takie... "specjalne". A "mean" to już zwykły czasownik.
Na pytanie "Can you swim" odpowiedzi są "Yes, I can" albo "No, I can't".
Aczkolwiek... jakby ktoś powiedział "Yes, I can swim" to chyba z pływalni by go nie wyrzucili ;)

Automat sprawdzający odpowiedzi myśleć nie potrafi.
T
tsadowski

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Gramatycznie OK, tylko oni po prostu tak nie mówią. Żeby powiedzieć "No, it cannot" zamiast zwykłego "No, it can't", też muszą się wysilić na oficjalny ton :)
awardak

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.