ALL THIS czy ALL THESE

15 lat temu

W poleceniu napisano:
Tell him that he can buy ALL THIS at the greengrocer's.
W jednej z odpowiedzi do ćwiczenia KAMILKA poprawiła kogoś na
"all these". Więc jak? Bo mowa jest o kilku rzeczach do kupienia.

LERNANTINO

Debiutantka

Lekcja: Czasownik "have" - zdania - Writing - A shopping list

Pokaż polecenie

You invited your friend for dinner. You need to ask him to buy:

2 bottles of water
3 onions
2 kilos of potatoes
1 lettuce
15 candies

Write him a text message. Tell him that he can buy all this at the greengrocer's. Write numbers with words.

Zaprosiłeś przyjaciela na obiad. Musisz go poprosić, żeby kupił:

2 butelki wody
3 cebule
2 kilo ziemniaków
1 sałatę
15 cukierków

Napisz mu SMSa. Powiedz mu, że może to wszystko kupić w warzywniaku. Liczby zapisz słownie.

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

w takim razie these :D bo to się używa w l. mmn.

magdawell7

Debiutantka

15 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

W tym przypadku chodzi o to, że można kupić TO wszystko.
Dlatego zastosowane tu zostało "this" = "to".

Gdybyśmy chcieli powiedzieć, że można tam kupić "wszystkie TE rzeczy", wtedy użylibyśmy "these" = "te" i zdanie brzmiałoby:
"Tell him that he can buy all these things at the greengrocer's."
Jak widzisz po these pojawia się obowiązkowo rzeczownik w liczbie mnogiej.

Uwaga!
Przy rzeczownikach niepoliczalnych nadal użyjemy "this".
Tak jak w wyrażeniach:
"all this stuff"
"all this time"
"all this money"

Dodałam jeszcze te przykłady, aby to zagadnienie zilustrować:
"Clean all this up." - "Posprzątaj TO wszystko."
"Clean all this stuff up." - "Posprzątaj TE wszystkie rzeczy." - rzeczownik niepoliczalny
"Clean all these things up." - "Posprzątaj TE wszystkie rzeczy." - rzeczownik policzalny w liczbie mnogiej.

Niestety, to jest jedno z tych bardziej zagmatwanych zagadnień w języku angielskim.

A	agazerka Debiutantka

15 lat temuzmieniany: 15 lat temu

LERNANTINO - Bardzo dziękuję za wyczerpujące wyjaśnienia. Teraz rozumiem. - 15 lat temu

agazerka - Cieszę się, że mogłam pomóc :D - 15 lat temu zmieniany: 15 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.