ZALOGUJ SIĘ

Jak się mówi po angielsku terapeuta?

13 lat temu
jak sie muwi słowo po angielsku terapełta
L
lumpex998

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 6

ucząc się obcego języka warto pisać poprawnie we własnym, w serwisie dostępny jest słownik - na pewno jest szybciej sprawdzić samodzielnie niż czekać na odpowiedź, pozdrawiam
terapeuta = life coach
terapeuta (np. zajęciowy, fizyczny) = therapist
terapeuta uzależnień = addiction therapist
terapeuta zajęciowy = occupational therapist
K
KazimieraB
Ewa_G1967 - KazimieraB podziwiam że chce Ci się poprawiać tego "osobika" przeciez to prowokacja!!!;)) - 13 lat temu
KazimieraB - każdemu trzeba dać szansę, pozdrawiam - 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

mówi pisze sie przez ó
S
spielat

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

A terapeuta przez u a nie przez ł
Justka73

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Hej

Pytanie: 'jak sie muwi słowo po angielsku terapełta'
----------------------------
terapeuta -> therapist

więc Twój problem jak będzie 'terapełta' rozwiązałbym tak:

terapełta -> therepist
----------------------------
ewentualnie
----------------------------
terapeuta -> life coach

w Twoim wydaniu może zabrzmieć jako 'life bus'
----------------------------
!!! Both puns intended !!!
----------------------------
PS. To ciekawe zagadnienie 'tłumaczenie świadomych/ przypadkowych błędów'
i ciężki kawałek chleba by pokazać 'wątłą jakość języka' w innym języku ;)

Pozdro!
quantum137
13 lat temuzmieniany: 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

gagaista...
SNIKERS222

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Skoro już poprawiamy:
Zdanie zaczynamy od dużej litery, a kończymy kropką.
HandicapGuy
13 lat temuzmieniany: 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki