Nie wszystko po angielsku brzmi słowo w słowo tak samo jak po polsku.
W tym wypadku konstrukcja angielska jest nawet bardziej naturalna i łatwiejsza do przewidzenia niż polska.
Użyto w tym zdaniu przyimka "with", który następującemu po nim rzeczownikowi nadaje sens narzędzia, za pomocą którego coś się dzieje. W innych językach też można to spotkać.
Podsumowując, po angielsku widzi się i patrzy Z OCZAMI, słyszy się Z USZAMI, a je Z PALCAMI lub Z WIDELCEM.
Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.