ZALOGUJ SIĘ

zmiana na lepsze - change for (the) better - why here is the?

11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu
moraj

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

według Oxf.dictionary "a change for the better/worse" to wogóle jest idiom i używa się tu "the".W diki też występuje to hasło,ale diki to opisuje jako"rzeczownik" tak,czy owak użycie "the" jest wymagane.
link do oxford dict. http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/change+for+the+better#change_2
zorija

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

change for the better - taki "idioms", a więc nie można niczego pominąć, a zwłaszcza "the" bo będzie niegramatycznie. Chodzi przecież o znaczenie rzeczownikowe dla "better", a więc musi być "the better".

http://dictionary.reference.com/browse/better
jmatyja
11 lat temuzmieniany: 11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.