Zadaj pytanie

Jak byście przetłumaczyli taki zwrot?

zmodyfikowany: 13 lat temuostatnia aktywność: 13 lat temu

Nie bój żaby!

quantum137

Debiutant

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

Don't be afraid of the frog!

To mój typ. W sumie z google.

(oczywiście żartobliwie ;) )

DAD

Debiutant

13 lat temuzmieniany: 13 lat temu

quantum137 - Już widzę te spojrzenia jak to mówię...
Ale mnie rozbawiłeś:) - 13 lat temu zmieniany: 13 lat temu

chinyere - hehehe :D spojrzcie na to
http://znamangielski.com/glupie-tlumaczenia-z-angielskiego.html - 13 lat temu

chinyere - podręcznik mnie rozwalił :D:D:D undertowel - 13 lat temu

quantum137 - undertowel weźcie już przestańcie HAHAHA! - 13 lat temu zmieniany: 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

wydaje mi sie ze najblizsze temu bedzie "don't sweat it" - nic się nie bój

chinyere

Adeptka

13 lat temu

quantum137 - I thank you from the mountain, czy jakoś tak;):P
I tower you;)
No dobra koniec głupich tekstów:-)
dzięki - 13 lat temu zmieniany: 13 lat temu

DAD - ROTFL! - 13 lat temu

chinyere - please very, proszę bardzo :) - 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.