ZALOGUJ SIĘ

dull vs blunt - czy dobrze rozumiem różnicę?

zmodyfikowany: 13 lat temuostatnia aktywność: 13 lat temu
Proszę o potwierdzenie bądź prawidłową odpowiedź.
Chodzi mi o różnicę między - dull - i -blunt-
tłumaczenie :tępy , nieostry.
dull -używa się do "rzeczy" nienamacalnych,- czyli: tępa wypowiedź, tępy charakter, a -blunt - do przedmiotów , których można dotknąć- czyli: brzeg noża, ostrze maszynki -
Mam wrażenie ,że coś pokręciłam.:):)
spirulinka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Nie wiem czy pokręciłaś w pytaniu, ale w słowie blunt chyba tak :) (edytuj)

Wg diki może i jest tak jak piszesz - bazując na podanych przykładach. Na pewno ktoś, kto codziennie stosuje te okreslenia potwierdzi.
DAD
spirulinka - Już poprawiłam:) - 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.