ZALOGUJ SIĘ

(...) I said, it's very difficult to do. (tak jak)

13 lat temu
w cwiczeniu jest podana odpowiedz 'like' z zasadach 'as' ktora jest poprawna i dlaczego?
?
Gość

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

W zasadzie obydwie formy są poprawne.
wacek6713

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

"Like I said" jest idiomem, używanym w języku mówionym, który znaczy "tak, jak wspomniałem/wspomniałam wcześniej". I tutaj w nim nie można doszukiwać się zasad gramatycznych - po prostu tak się mówi.

"As I said" natomiast też jest w 100% poprawne.

Z pewnością warto znać obie fazy i używać ich naprzemiennie.
paulina_r
13 lat temuzmieniany: 13 lat temu
Gość - Bardzo dziękuję, idiom, nie pomyślałabym o tym:) - 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.