Na poziomie B1 (lekcja 12) jest zdanie: Andiamo in viaggio di nozze in giugno. Czy nie powinno ono się kończyć (...) a giugno? Z tego co pamiętam, przed nazwą miesięcy jest "a", przed nazwą pór roku "in"
Na poziomie B1 (lekcja 12) jest zdanie: Andiamo in viaggio di nozze in giugno. Czy nie powinno ono się kończyć (...) a giugno? Z tego co pamiętam, przed nazwą miesięcy jest "a", przed nazwą pór roku "in"
Generalnie stosuje się taką zasadę, o której wspominasz. Tym niemniej w niektórych sytuacjach przyimki "a" i "in" można stosować zamiennie. Tu mamy do czynienia właśnie z takim przypadkiem, dopełniającego określenia czasu (przepraszam, nie bardzo ogarniam fachowe terminy gramatyczne), gdy coś się dzieje, jakbyśmy to nieładnie po polsku powiedzieli, "w miesiącu czerwcu". Czyli można było użyć zarówno "in", jak i "a".
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.