kinga.borowska - Używajac słowka "tell" musimy wskazać konkretnego odbiorcę przekazu (informacji, wiadomosci), czyli jest podany zarówno nadawca wiadomości (kto powiedział) jak i odbiorca tej wiadomości (komu powiedział, kto jest odbiorcą tego przekazu).
Natomiast co do zasady użycie słowa "say" nie wymaga wskazywania odbiorcy przekazu, ale można to zrobić używając "to" przed odbiorcą wiadomości i również to jest poprawne, choć rzadziej stosowane, jak w przykładzie: "I say to her."
-
miesiąc temuzmieniany: miesiąc temu
Właśnie tak jak wskazuje użytkowniczka kinga.borowska, czasownik "tell" w znaczeniu "powiedzieć (coś komuś)" potrzebuje dopełnienia - a więc wspomnianego odbiorcę przekazu, wiadomości itd. :)
Pomimo że "say" może funkcjonować bez podania odbiorcy komunikatu, to w ćwiczeniu "tell" to błędna odpowiedź, bo nie stosujemy z nim "to". Powie się w takim razie "I told her" zamiast "I told to her". Słówkiem, które wymaga w tym przypadku "to", jest "say", a więc zdanie "I said to her" jest poprawne.
Natomiast co do zasady użycie słowa "say" nie wymaga wskazywania odbiorcy przekazu, ale można to zrobić używając "to" przed odbiorcą wiadomości i również to jest poprawne, choć rzadziej stosowane, jak w przykładzie: "I say to her." - miesiąc temu zmieniany: miesiąc temu
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.