U mnie wszystko jest ok.

e marudzisz, u mnie działa :), może napisz jakie to błędne tłumaczenie się pojawiło

Pewnie chodzi o to, że przy kliknięciu pojawia się tłumaczenie glasses=okulary. Jest to prawda ale nie w tym kontekście, bo tam na obrazku są kieliszki. W słowniku diki jak się wpisze glasses pojawia się tylko jedno znaczenie tego słowa takie jak napisałem powyżej.

Dokładnie tak, chodzi o okulary :) Jestem początkującym użytkownikiem tego kursu i po prostu chciałem wskazać autorom, błąd. Gdybym był początkującym uczniem angielskiego to pewnie nie zwróciłbym na to uwagi. Kurs traktuję jako przypomnienie sobie języka, gdyż mam okazję załapać pracę w solidnej firmie, tylko że wymagają znajomości języka. A ja nigdy nie byłem orłem w te klocki, a po drugie przez kilka lat nie używałem angielskiego. Tak więc próbuję na wszelkie sposoby bo gra jest warta świeczki. A może Wy macie jakieś wskazówki jak podszlifować język?

Ty tylko zbieżność: te kieliszki brzmią tak samo jak okulary. Nie jestem znawcą, może wyciągam niewłaściwy wniosek - zastanawiam się czy w języku angielskim nie jest to wciąż samo słowo (szkło?).

Tę wadę ma nie tylko Diki. Słownik, którym sobie pomagam, czytając ebooka zachowuje się tak samo i podaje albo pierwsze hasło, albo to co najbardziej pasuje.

U mnie również wszyskto ok. Po wpisanie słowa "glasses" w Diki pokazują się okulary. lecz "glasses" to również liczba mnoga od"glass" czyli szkło, szklanka. Słownik nie pokazuje liczby mnogiej, może być w rozszeżeniu danego zagadnienia. Mam nadzieję, że pomogłem. Pozdrawiam.