eTutor angielski
Business English
Travel English
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor francuski
eTutor włoski
eTutor matura
Курс польської мови
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
ZALOGUJ SIĘ
Załóż konto Zaloguj się
Kursy
eTutor angielski
Business English
Travel English
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor francuski
eTutor włoski
eTutor matura
Курс польської мови
Cennik
Karta podarunkowa
Polecaj
Opinie
Dla firm
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
Kontakt
Zadaj pytanie
+1

Jaka jest różnica między "comprender" i "entender" oraz "repetir" i "repasar", czy są po prostu synonimami?

10 miesięcy temuostatnia aktywność: 10 miesięcy temu
Jaka jest różnica między "comprender" i "entender" oraz "repetir" i "repasar", czy są po prostu synonimami?
L
Liziphie
Debiutantka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

+2
Zaakceptowana przez pracownika eTutor
"Repetir" odnosi się do powtórzenia tego samego (np. słowa, zdania, ale też czasem czynności) po raz kolejny, "repasar" używa się głównie w odniesieniu do nauki, w znaczeniu powtórzenia materiału.
"Comprender" i "entender" to generalnie synonimy, ale gdyby jednak chcieć szukać między nimi różnic, to chyba tak: "entender" można uznać za rozumienie dosłowne, "techniczne" ("rozumiesz, co mówię?"), a "comprender" to takie rozumienie z kontekstem ("rozumiesz, o co chodzi?"). Może trochę jak nasze "rozumieć" i "pojmować".
I-Ka
Liderka wiedzy
10 miesięcy temu
Liziphie - Bardzo dziękuję! - 10 miesięcy temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki