Lekcje specjalne - słówka z podcastów

Imho przydałoby się by lekcje specjalne oparte o podcasty były bardziej interaktywne, tzn. by w trakcie odsłuchiwania audycji z poziomu przeglądarki w ramach tego okienka Spotify na bieżąco się pojawiały słówka które w tym podcaście padły. Bo tak dwudziestoparominutową lekcję odsłuchuję fizycznie prawie godzinę bo nie mam pewności że autor tej lekcji myśli w ten sam sposób co ja tj. że uznał te same słowa za warte zapamiętania i dodania ich do powtórek. A wolę już z dwojga złego co chwila pauzować i dodawać na bieżąco nieznane mi słowa bo znam siebie i swój mózg i drugi raz takiego podcastu NIE BĘDZIE chciało mi się odsłuchiwać. Myślałem że tego typu lekcje będą bardziej interaktywne, gdyż wspomniany przeze mnie sposób działania by na bieżąco dodawać poszczególne słowa do powtórek wydawał mi się czymś oczywistym jak oddychanie i mocno się zdziwiłem, że tak nie jest

I zauważyłem też pewną niekonsekwencję. Odłushiwałem podcast o pierwszej pomocy po angielsku, osoba której głos słyszę rzuciła wyrazem "plaster cast" (opatrunek gipsowy) a w tym slowniku Diki mam tylko osobno "plaster" i osobno "cast". PO CO(!) wrzucać do tych podcastów słowa których nie ma w waszym słowniku?

I błagam, niech ktoś robi korektę audiodeskrypcji tych podcastów na Spotify bo Spotify widząc, że dominującym językiem jest polski to i angielskie słowa usilnie interpretuje jako polskojęzyczne co powoduje że chcąc wyszukać w tym DIki nowego słowa, muszę się potwornei domyślać co autor podcastu i algorytmy Spofity miały na myśli