Jakie jest prawdziwe znaczenie słów?

Nie wiem jak to jest w WB czy w USA ale w Polsce jest zasadnicza różnica, jeśli chodzi o zaliczkę i zadatek. Z punktu widzenia prawa w Polsce jak i z jej definicji, zaliczka podlega zwrotowi w pełnej kwocie, w każdym czasie na żądanie strony wpłacającej zaliczkę. Zadatek w razie wycofania z umowy osoby wpłacającej, przepada i nie podlega zwrotowi osobie wpłacającej w żadnym stopniu, natomiast gdy to osoba lub firma, która otrzymała zadatek wycofuje się z umowy lub jej nie dotrzyma (np. terminu realizacji umowy) jest zobowiązana do jej zwrotu w wysokości dwukrotności kwoty, którą otrzymała. Zatem jest istotna różnica między zadatkiem a zaliczką. Jest tak na całym świecie, bo to zabezpiecza obie strony będące umową. Zatem zwracam się o prawidłowe nazewnictwo zadatku i zaliczki na portalu etutor.pl https://www.etutor.pl/lessons/en/b2/36/1/42582 "advance = zaliczka, zadatek We have to pay an advance in order to book a room. Musimy wpłacić zaliczkę, żeby zarezerwować pokój." "If we cancel our reservation, they won't return us our advance. Jeśli odwołamy naszą rezerwację, nie oddadzą nam naszego zadatku."