Tłumaczenie zdania "Nie widzisz, że jestem zajęty?"

10 miesięcy temuostatnia aktywność: 10 miesięcy temu

Can't you see, I'm busy" - niepoprawne;
Don't you see, I'm busy" - poprawne.
Według mnie, obie te wersje są poprawne.

M	michalwillow Lider wiedzy

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

Obie wersje są poprawne, ale jeśli masz to w powtórkach lub ćwiczeniu, to system akceptuje tylko jedną - tę przewidzianą przez autora. Możesz dodać notatkę, która naprowadzi cię na to, która wersja jest poprawna. Ostatecznie to samemu oceniasz poprawność odpowiedzi, więc nawet gdy dasz inną odpowiedź, możesz się ocenić na dobrze, gdy jesteś pewny swej odpowiedzi.

darkobo

Lider wiedzy

10 miesięcy temu

michalwillow - Wszystko pięknie, tylko musisz mieć świadomość (albo chociaż podejrzenie), że jest / są poprawne wersje alternatywne. - 10 miesięcy temu

darkobo - Do tego się dochodzi z czasem...
Jak już znasz system i coś zaczyna budzić wątpliwości, wtedy sprawdzasz. - 10 miesięcy temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

Czy obie wersje są poprawne?' W lekcji 50 (B1) w dziale pościg jest napisane: 'The detective is now busy.'

1 odpowiedź, ostatnia rok temu odpowiedź eTutor

Cześć, mam pytanko, jak byście przetłumaczyli na hiszpański zwrot: "koci guru"?

2 odpowiedzi, ostatnia rok temu odpowiedź eTutor

"The" przed "time" czy w poniższym zdaniu lepiej go nie wstawiać?

2 odpowiedzi, ostatnia 12 lat temu odpowiedź eTutor

Pytania co do zdań z lekcji 1 - 15 poziom A1

1 odpowiedź, ostatnia 7 lat temu odpowiedź eTutor

Tłumaczenie zdania "Nie widzisz, że jestem zajęty?"

Odpowiedzi: 1

Podobne wątki

Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność