ZALOGUJ SIĘ

he's been playing truant. o ile rozumiem sens, o tyle użycie been lekko miesza mi w schemacie myślowym. tak czy inaczej poproszę o wyjaśnienie.

rok temuostatnia aktywność: rok temu
dzień dobry. nie rozumiem tego układu. skąd i po co forma been?
J
jacekswica

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

Jak dla mnie to: On jest na wagarach.

Autorzy Jan Bell i Amanda Thomas w podręczniku "Gold first" podają:
"We use the present perfect continuous:
1) to talk about a recent activity when the effects of that activity can still be seen.
2) to emphasise how long an action has been going on for, or that it has been repeated many times.
3) to suggest that an activity is temporary.
4) to suggest that an action is not complete."

W zależności od kontekstu dobierz sobie wariant, który ci pasuje.
L
Leadership22
jacekswica - dzięki. jednak to forum żyje. tłumaczenie i sens był nieco inny. że chodzi na wagary. w sensie wagaruje. zdanie wyraził ojciec na wywiadowce, ale odnosił się do przeszłości.
tak czy inaczej, dzieki
- rok temu
piotr.grela - O właśnie, przed chwilą spotkałem się ze zdaniem w serialu:
"She's just a woman I've been seeing".
- rok temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podane zdanie jest zapisane w czasie Present Perfect Continuous i oznacza "On chodzi na wagary". Jest to czynność która rozpoczęła się w przeszłości i trwa do teraz, dlatego według podanego kontekstu ojciec na wywiadówce skarży się, że jego dziecko chodzi na wagary od pewnego okresu w przeszłości aż do teraz.

Konstrukcja czasu Present Perfect Continuous jest wyjaśniona w tej lekcji na platformie eTutor:
https://www.etutor.pl/lessons/en/a2/47/1/39835
TomekK7
Pracownik eTutor

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.