ZALOGUJ SIĘ

she czy her - dlaczego w dwóch zdaniach raz jest "her" a raz "she"?

rok temuostatnia aktywność: rok temu
witam, proszę o wytłumaczenie, dlaczego w poniższych zdaniach raz jest "her", a raz "she", chociaż w obu zdania chodzi o mianownik i w obu jest czasownik "to be"?
Jack didn't break your phone, I swear. It was her! Jack nie zepsuł twojego telefonu, przysięgam. To była ona!
It is she who signed this document. To ona podpisała ten dokument.
P
pieczen
piotr.grela - her - jej
she - ona
It was her. To było jej.
- rok temu
Marcin48 - It was her phone! - To był jej telefon!

It was hers! - To było jej!

It was her! - To była ona!

Według mnie tak to działa.
- rok temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 5

her-jej
she-ona
pibielecki

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Nie wiem dlaczego, ale instynktownie wiem, że IT WAS HER! oznacza TO BYŁA ONA! Sprawdziłem w słowniku google i to potwierdziło - TO BYŁA ONA! To naprawdę dziwna sytuacja.... Niech napisze ktoś, kto się w tym temacie lepiej orientuje niż ja. Sam jestem ciekaw...
Marcin48
Marcin48 - To chyba zagadnienie z poziomu A1 lub A2. A ja teraz siedzę nad C1. Pewnie dużo pozapominałem z tych wcześniejszych poziomów :-) Trzeba odświeżyć... - rok temu
londynwarszawianka - Bardzo dobre pytanie. Poprawna odpowiedz powinna byc:
It was she.

Znalazlam w Google takie wyjasnienie:

Which phrase is grammatically correct, “it is she” or “it is her”?

‘It is she’. People do say ‘It is her’ in informal speech, but it’s incorrect. In formal writing, only ‘it is she’ is acceptable.
- rok temu zmieniany: rok temu
londynwarszawianka - Ta sama zasada dotyczy; It is I vs It is me.
Link here about ‘It is I vs It is me’:

https://www.thesaurus.com/e/grammar/it-is-i-vs-its-me/
- rok temu
Marcin48 - Dzięki za wyjaśnienie, londynwarszawianka. Skoro tak mòwisz, to tak jest. Choć mi jest bliżej do IT EAS HER niż do IT WAS SHE - rok temu
londynwarszawianka - Jezyk formalny rzadzi sie innymi prawami, wiec w j.pisanym bedzie: It was she.
W jezyku mowionym (informal): It was her. - jako powszechnie uzywane.
- rok temu
Marcin48 - Tak bym chciał, żebyś zaakceptowała zaproszenie do znajomych... Dużo umiesz, londynwarszawianka :-) - rok temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Ok. It was only my dream ;-)
Marcin48

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Her-jej
She-ona
Supergrupa

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

she-ona
her-jej:)
pibielecki
rok temuzmieniany: rok temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki