Michael Swan Practical English Usage "going to" rozdział 35.

1. Czas teraźniejszy
Ta konstrukcja jest tak naprawdę czasem teraźniejszym (present progressive of go). Używamy go do mówienia o przyszłych działaniach i wydarzeniach, które mają jakąś obecną rzeczywistość.

Jeżeli mówimy, że coś w przyszłości ma się wydarzyć "is going to happen" , to zazwyczaj jest to już zaplanowane lub postanowione, lub zaczyna się dziać, lub widzimy, że nadchodzi teraz.

Struktura ta jest bardzo powszechna w stylu nieformalnym, zwłaszcza w mowie (ponieważ rozmowa często dotyczy przyszłych działań i wydarzeń tego typu).



2 plany: 'We’re going to get a new car"

Używamy be going to + bezokolicznik, aby mówić o planach, szczególnie w stylu nieformalnym. Konstrukcja ta często podkreśla ideę zamiaru, lub decyzji, która została już podjęta.

We’re going to get a new car soon.

Jack says he’s going to phone this evening.

When are you going to get your hair cut?

I’m going to keep asking her out until she says ‘Yes’.

I’m going to stop him reading my emails if it’s the last thing I do.



3 Rzeczy, które są w drodze: Ona będzie miała dziecko.

Innym zastosowaniem struktury going-to jest przewidywanie przyszłości na podstawie obecnych dowodów - mówienie, że przyszłe działanie lub wydarzenie jest w drodze, lub zaczyna się dziać.

Sandra’s going to have another baby in June.

Look at the sky. It’s going to rain.

Look out! We’re going to crash!



4. Polecenia i odmowy

Going to ... może być użyte do nalegania, aby ludzie robili rzeczy lub nie robili rzeczy.

You’re going to finish that soup if you sit there all afternoon!

She’s going to take that medicine whether she likes it or not!

You’re not going to play football in my garden.

Używa się go również w emfatycznych odmowach.

I’m not going to sit up all night listening to your problems!



5. gonna
W mowie nieformalnej, going to często wymawia się jako /gənə/.

W piśmie jest to czasem przedstawiane jako gonna, zwłaszcza w amerykańskim angielskim.

Nobody's gonna talk to me like that.