ZALOGUJ SIĘ

Chciałam się zapytać czy jest jakaś różnica, reguła kiedy stosujemy "be" a kiedy "become" ?

2 lata temuostatnia aktywność: 2 lata temu
Przykład Her parents believe, that she will become a doctor in the future. Czy w tym zdaniu zamiast become może być be ? A dlaczego w tym zdaniu I'm sure I won't be a teacher. jest "be" a nie "become" ?
K
Krystyna21

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Taka jak między zostać a być.
Czy jest jakaś regula? Może logiczna. Aby kimś zostać trzeba poczynić jakieś starania, na przykład pójść na studia.
Tak więc w pierwszym zdaniu become i be mogłoby być użyte zamiennie.
W drugim już trochę inaczej. Użycie become mogłoby sugerować, że chciałby zostać nauczycielem, ale nie wierzy w to, że mu się to nie uda. Użycie be sugeruje, że wcale nie chce być nauczycielem.
przynajmniej ja tak to odbieram.
darkobo

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki