ZALOGUJ SIĘ

Czemu tu nie ma the przed European?

2 lata temuostatnia aktywność: 2 lata temu
Dlaczego w zdaniu "Are you European?" "No, I'm from China."
przed European nie ma the, skoro pytamy się konkretnej osoby, czy jest Europejczykiem?
N
Natsi99
londynwarszawianka - To dzieki zadanemu pytaniu i pytajacemu zostalo to wyjasnione, tylko dlaczego tak malo plusow dla @Natsi99.... - 2 lata temu
londynwarszawianka - Watek dotyczacy zdania; On jest Amerykaninem - nie zostal szczegolowo wyjasniony.

1. On jest Amerykaninem./ He is an American. In this sentence, the word 'American' is a noun, specifying a thing that a person is.
2. On jest amerykanski (w znaczeniu Amerykaninem)./ He is American. In this sentence, the word 'American' is an adjective, describing a characteristic that a person has.
Both sentences are correct but subtly different.
- 2 lata temu zmieniany: 2 lata temu
darkobo - Dlaczego mało plusów dla Natsi99? Może dlatego, że premiowane są poprawne odpowiedzi, a nie samo zadanie pytania. - 2 lata temu
londynwarszawianka - Mozna i tak, ale dobrze zadane pytanie jest tez wazne, gdyz zwraca uwage na pewne detale, ktore w nauce kazdego jezyka obcego sa potrzebne do osiagniecia pewnego poziomu bieglosci jezykowej. - 2 lata temu zmieniany: 2 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

From my point of view the same concerns other nationalities.
"The" European means official name of institution like The European Union, but when it comes to nationalities it is does not matter that the word "European" is noun.
M
MyszaNika
Natsi99 - Dziękuję :-) - 2 lata temu
londynwarszawianka - Learning about countries and nationalities might be confusing. I did some research about this topic to find out which articles should be used when we talk about different nationalities.
Let's start; Czy jestes Europejczykiem? Are you a European? Tutaj przedimek (the article) 'a' powinno byc uzyte. Dlaczego? Regula taka sama jak dla slowa 'university' (wymowa jak "ju:").
Dalej; Are you a Europrean? No, I'm a Chinese person or I'm Chinese. ( Answer; I'm from China - seems awkward for me.)
- 2 lata temu zmieniany: 2 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.