Marcin48 |
darkobo |
Marcin48 - Może wypowie się ekspert etutor, żeby rozwiać te wątpliwości. Sam nie potrafię tego rozgryźć, choć podobno są możliwe mix conditionale, o ile są logicznie łączone. Ale najczęściej drugi z trzecim albo trzeci z drugim.
-
2 lata temu
|
|
piotr.grela - Darek ma chyba racje bo trudno w tym zdaniu wyczuć typowego "conditionala", w którym jedno zdanie jest rezultatem a drugie warunkiem albo odwrotnie.
Ale zdania mieszane I i II conditional z tego co tutaj piszę są rzadkie ale możliwe. https://www.englishforums.com/English/MixedConditionalsFirstSecond-Conditional/bhlnjd/post.htm https://forum.wordreference.com/threads/first-second-conditionals-mixed.2612401/ Jak będę miał czas to sprawdzę co Pan Michael Swan o tym piszę. - 2 lata temu zmieniany: 2 lata temu |
|
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.
A z ciekawych elementów tej książki warto odnotować np. użycie Past Simple po if:
"If he worked hard" - może mieć dwa znaczenia, pierwsze odnosi się do teraz/jutro (teraźniejszość lub przyszłość) w kontekście nierzeczywistego warunku (jeśli on by pracował ciężko - ale wiemy, że to mało prawdopodobne i raczej się nie spełni), drugie odnosi się do wczoraj (przeszłość) w kontekście realnego warunku (jeśliby on pracował ciężko - np. wczoraj). - 2 lata temu
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.