Mam zamiar poczytać coś po angielsku i chciałabym zasięgnąć Waszej opinii, co wybrać do czytania na poziomie mniej więcej B1?

Chciałabym coś na papierze, ewentualnie + audiobook, żeby się uwolnić od patrzenia w ekran kompusia :).

Próbowałam swoich sił na e-bookach i jakoś nie mogę trafić w dziesiątkę. Ania z Zielonego Wzgórza, Agata Christie, Arthur Conan Doyle, to jest chyba za trudne dla mnie. Bajki też ściągnęłam - łatwe, może język zbyt prosty, nie wciągają.

Rozglądałam się po księgarniach internetowych i antykwariatach. Zastanawiam się nad Penguin Readers - książeczki nie są drogie. Szkoda, że nie ma dużego wyboru - zdaje się, że przeważa klasyka, a wolałabym coś współczesnego, raczej angielskiego niż amerykańskiego.
Przyznam się, że fakt, że są to wersje uproszczone, działa na mnie zniechęcająco. Inna rzecz, że lepsza taka wersja niż żadna, kiedy oryginały są zbyt trudne. Poza tym nie bardzo wiem, który poziom wybrać, bo jest ich aż 6.

Można kupić skróconą wersję Bridget Jones (z płytą) wydaną przez Macmillan. W porównaniu do Penguin Readers - drożyzna, w dodatku księgarnia internetowa zdziera za przesyłkę. Na Allegro używane książki w pełnej wersji są za parę zł, ale mogę nie dać rady przez nie przebrnąć.

Zorientowałam się z Waszych wypowiedzi, że wielu z Was ma spore doświadczenie w tej dziedzinie, ale nie chcę nikomu sprawić problemu, zadając bezpośrednie pytanie. Jeżeli ktoś zechce się podzielić swoimi spostrzeżeniami, będę wdzięczna.