Nie. «Variable rate» oznacza „zmienny współczynnik/parametr w obliczeniach”, przeciwieństwo «fixed rate» i odnosi się do różnych rzeczy nie tylko waluty.
Czasem takie wpadki w tłumaczeniach się zdarzają. Widziałem już «calculus» jako „rachunek różniczkowy”, a tymczasem powinno być samo słowo rachunek, bo np. «lamba calculus» tłumaczy się jako „rachunek lambda”.
Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.